The Taoiseach has told the Dáil that the Irish referendum on the EU constitution is likely to take place next year.