Award-winning novelist Hilary Mantel has attacked the Duchess of Cambridge as a “shop-window mannequin” with no personality, whose only purpose is to breed.