America’s biggest tobacco companies say they are ready and willing to pass along factual public health information about cigarettes.