Ryanair has secured a partial victory in its legal challenge to a British court ruling obliging the airline to provide wheelchairs to disabled passengers.