“Lord help the world if everybody took to doing the right thing,” says Mrs Warren (Sorcha Cusack) in the Gate Theatre’s new production of George Bernard Shaw’s play, Mrs Warren’s Profession.