European car sales in March rose briskly as Fiat Chrysler and Renault took advantage of a solid economy to lure more buyers.