Cork Midsummer Festival is going back to its roots as an umbrella for the city’s thriving arts scene, says Colette Sheridan.