The Devereauxes’ case highlights the desperate measures citizens must seek out in order to affirm their rights, writes Michael Clifford.