Ireland somehow survived moments of sheer desperation and emerged with a point from their World Cup Qualifier against Portugal at Lansdowne Road.