A development company set up by Limerick City and County Council to accelerate €500m of inward investment assets has hit back at claims it is “failing” to provide any housing units.