Pop superstar Rihanna last year contributed to the coffers of one of the country’s best-known celebrity haunts, Lillie’s Bordello, in an “excellent year” for the business.