EU leaders sent a clear message to Russia to step back from the brink of war in Ukraine when they unanimously agreed to make Poland’s prime minister their chief.