The Lexus LC luxury coupe has been named 2016’s Production Car Design of the Year, an honour bestowed by a 20-strong judging panel featuring some of the world’s top car designers.