The majority of homophobic hate crimes in the North are not reported to police despite appeals for victims to come forward, a major survey on the issue claimed today.