An Irish priest who ran an Aids hospice in a poor township near the South African capital Pretoria has been shot and seriously wounded in a robbery at his home.