Stocks indexes ended little changed on Wall Street as more worries about China pulled down prices for oil.