Germany’s Social Democrats want to strip euro policymaking out of the finance ministry in chancellor Angela Merkel’s third term, according to three people familiar with the party’s negotiating strategy.