Milton’s Paradise Lost, one of English literature’s most famous works, is being turned into a Hollywood film.