A teachers' strike at a Northern Ireland school is piling new torment on the girl at the centre of a bitter assault row, a children’s watchdog warned tonight.