The Spanish-language US television network Univision fired presenter Rodner Figueroa after he likened first lady Michelle Obama to a cast member of the film “Planet of the Apes,” said the network.