It was a scene that moved a nation: mourners clinging to one another and sobbing over neat rows of more than 200 coffins, some with tiny children’s caskets resting on top.