Storage and style do not have to compete for resources with Kya deLongchamps’ sensible solutions for the smallest room.