At the finish, Michael Ryan and his three selectors stayed on the sideline where they had stood all day, heads bowed, surveying the death of a season.