People around the globe will be able to enjoy a traditional Irish Christmas service in their own home for the first time this year.