TWO sisters who were inseparable in life died together early yesterday in a fire that gutted the three-storey public house they ran in Killorglin, Co Kerry.