An agent for An Post yesterday appeared in court charged with stealing payments from old-age pensioners.