An American army helicopter, possibly a twin rotor Chinook, has been shot down over eastern Afghanistan with ‘‘multiple fatalities,’’ Defence Department sources said today.