Hearts utility player Eggert Jonsson has agreed to join Wolves on a three-and-a-half-year contract from January 1, the midlands club have confirmed.