A terminally ill cancer patient chose not to press charges against a nurse who allegedly withdrew money from his account without consent because “he didn’t want to see her again”, a disciplinary inquiry has heard.