An Austrian bishop described the techno festival that led to 21 deaths and 500 injuries as a sinful event and indirectly linked the deaths to God’s punishment.