Williams have confirmed 21-year-old Japanese driver Kazuki Nakajima is to join the team as a test driver.