A company owned by a religious order involved in the production of the daily Angelus for RTÉ has made a settlement for over €90,000 with the Revenue Commissioners.