A Dublin man has brought a legal challenged aimed at preventing him being tried for a third time on charges of kidnapping a family and stealing €2.28m.