Once dubbed 'Frankenstein foods', genetically modified crops may in fact be life-savers wrongly vilified by association with the major corporations that developed them