Northern Ireland’s top-security Maghaberry Prison is becoming unmanageable due to overcrowding, loyalist paramilitaries warned today.