QANTAS Airways planes returned to the skies yesterday after an Australian court ruled on a bitter labour dispute that had prompted the world’s 10th-largest airline to ground its entire fleet.