Indian security forces say more than 41,000 people have been killed in the 17-year-old insurgency that has consumed its portion of Kashmir.