A bomb blast has killed at least 14 people at an election campaign rally held by a pro-Taliban party in north-west Pakistan.