Afghan officials are optimistic that three UN hostages, including Northern ireland's Annetta Flanigan, will be freed unharmed, a government spokesman said.