Ivory Coast forces have quelled a concerted coup attempt launched as the West African nation's president travelled abroad.