IRFU Women’s chiefs have apologised to their Welsh counterparts for a lack of hot water in their showers following today's Six Nations match at Energia Park, Donnybrook.