A row has broken out in a Cork harbour town after an anti-household charge group was told it was no longer allowed to hold meetings in their local community centre.