Officials say the leader of the Islamist sect blamed for days of violence in northern Nigeria has been shot and killed while in police custody.