Ireland spends less on obesity treatment than any other EU country despite more than a million people living with the “treatable disease”.