Siptu members at Irish Rail have ruled out strike action if the company pushes ahead with cost-saving measures.