A lavish ball from the late 18th century was recreated in an Irish castle tonight for a multi-million euro movie telling the tale of author Jane Austen’s own life.