Razor wire security nets are being blamed for the €40,000-plus being spent on buying footballs in Irish prisons every year, Government documents show.