Stock images of a pair of wrinkled hands used to represent older people are deeply unfair and don’t remotely tell the person’s story, finds Margaret Jennings.