The High Court is hearing a legal challenge taken by two students from Athlone Institute of Technology over the cancellation of their course.