An Irish rugby star has written an open letter to Israel Folau saying: “don’t judge me – I’m just like everyone else.”